mardi 28 avril 2009
The Little White Horse, Elizabeth Goudge.
Nous sommes en 1842 et Maria Merryweather, une orpheline de treize ans, fait route vers le mystérieux manoir de Moonacre appartenant à son cousin, Sir
Benjamin Merryweather, accompagnée de sa gouvernante Miss Heliotrope et son chien Wiggins. À son arrivée, elle découvre un lieu hors du temps, où les jours s'enchaînent sans qu'elle ne s'ennuie une seconde. À force de dialogues à demi-mots et d'exploration du domaine, Maria découvre l'histoire cachée de sa famille, ainsi que le rôle qu'elle devra jouer si elle veut un jour ramener la paix au royaume de Moonacre.
Il faut l'avouer, Le Cheval d'Argent (titre en VF) est une histoire pour enfants, naïve à souhait (je pense notamment au fait que Maria ne se rende compte que vers la fin que Wrolf est un lion, et non un gros chien...) et relativement passive (l'action commence 100 pages avant la fin). Néanmoins je l'ai beaucoup appréciée, l'ayant dévoré en 5 jours. J'ai beaucoup aimé le mélange de Magie, de Réel et de Mystère. Qui allume le feu dans la chambre de Maria chaque matin? Qui sait quels vêtements lui laisser sur sa commode tous les matins? Pourquoi n'y a-t-il pas eu de femme à Moonacre pendant 20 ans? À qui appartient le cheval blanc qu'elle a aperçu lors de son arrivée? J'ai aussi aimé le fait qu'on ne sente pas vraiment à quelle époque l'histoire se passe... On nous dit 1842, mais pour moi elle aurait pu se passer là comme en 1960 ou aujourd'hui. Il n'y a pas vraiment d'indication, si ce n'est la façon de vivre des Merryweather et des habitants de Silverdew, le village voisin.
Les personnages sont tous attachants, de Maria à Sir Benjamin, en passant pas Miss Heliothrope, Marmaduke le cuisinier, Zachariah le chat et Wrolf le "chien", et surtout, surtout Robin.
Parce que Robin est mon personnage préféré dans le monde de Moonacre, parce qu'il était l'ami imaginaire de Maria quand elle habitait à Londres, qu'il a arrêté de venir la voir par peur qu'elle ne s'ennuie et cesse de croire en lui, parce qu'elle le retrouve sur Paradise Hill, parce qu'il sait parler aux animaux, parce qu'il joue de la flûte, parce qu'il est juste tellement simple. On dirait un mélange de Peter Pan et Dickon (The Secret Garden) et je l'adore ^^
Enfin, j'ai aussi frissonné deux ou trois fois en le lisant. Bah oui il faisait nuit quand je le lisais et les "hommes en noir" qui vivent dans les Pine Woods m'ont fait peur, je l'avoue. En parlant des hommes en noir, une chose m'a frappée quand j'étais presque arrivée au bout de ma lecture. L'histoire m'a laissé un arrière-goût de rêve. Vous savez, comme quand il se passe plein de choses absurdes, mais qui paraissent si logiques? Que la solution au problème, si folle soit-elle, apparaît comme par magie, et que ça marche? C'est comme ça, à Moonacre. Maria ne se pose pas de questions, elle vit au jour le jour. Et la Magie n'est pas forcément celle à laquelle on est habituée, le chat qui sait écrire, le jours "avec" ou "sans" aventures, la maison creusée dans la roche, la première rencontre de Maria avec le descendant de Cocq de Noir... La fin, quand à elle est absolument délicieuse.
Et pourtant il ne se passe, mais alors, pas grand chose.
Mais j'ai beaucoup aimé, et il aura droit à sa place sur mon étagère de livres magiques
Mais puisque c'est avec la bande-annonce du film The Secret of Moonacre que j'ai découvert cette histoire, il faut bien que j'en parle (du film)
Et je n'irai pas le voir, parce qu'ils ont tout changé. Rien qu'à voir les titres de la BO (qui, il faut l'admettre, n'est pas exceptionnelle) comme "Robin attacks" (hein??) ou "Into the Book" et "Robin And Wrolf Are Captured" , on se doute bien qu'ils ont dramatisé l'histoire. Après une recherche rapide j'ai appris qu'il ont mis une malédiction dans l'histoire (bon d'accord, il y a une "malediction" dans le livre aussi, mais je doute qu'ils aient gardé la même), une limite de temps pour Maria (avant le prochaine pleine luuuune) et (horreur!) qu'ils ont changé la personnalité de Robin, insistant sur le fait que Maria devrait trouver le moyen de le convaincre de changer de camp et de l'aider. Il ont fait de Robin un être sombre et torturé. Mon adorable, gentil petit Robin... Zut.
J'hésite quand même, je pense qu'il vaudrait le coup de voir pour les décors (je veux la chambre de Maria!!!) mais sinon, non. Après, si on n'a pas lu le livre, pourquoi pas. Mais ce qui m'a plu c'est la simplicité, la naïveté et la pureté de cette histoire, choses qui ne se retrouveront pas das le film, j'en suis sûre.
Commentaires
Tu me diras si c'est bien ? La bande annonce du film me plait beaucoup, ainsi que l'affiche géante au Gaumont du Disney Village, avec son lion très Aslan...
C'est précisément la bande-annonce qui m'a fait acheter le livre :-)
Par contre j'étais tellement fatiguée que je n'ai pas dépassé 30 pages, donc je le lirai dans le train demain!
ça a l'air sympa tu nous diras comment c'est hein?!
Nan, je vais le lire, puis je vais garder mon avis pour moi toute seule :p
(zut, faut que je décide si je paye pour voir Wolverine ou pour Le Secret de Moonacre, je ne peux pas me permettre les deux ^^)
allez, je vote pour le 2e!!
Nan, je vais voir Wolverine ^^ D'abord j'ai envie de voir Hugh Jackman en grand *drools* pi j'ai vu deux trois trucs sur le film de Moonacre qui ne m'ont pas trop plu... Je développerai une fois que je l'aurai vu!
Coucou! Désolée je n'avais pas vu le commentaire que tu m'avais laissé! ^^ C'est vrai que mon blog est totalement à l'abandon, en fait j'en tiens un moins important (j'ai mis le lien au dessus ^^)dont les articles tournent de temps en temps... Le bac dans 1 mois 1/2, presque plus sur msn, parfois sur facebook ^^
J'espère que de ton côté tout va bien (je repasse quand même de temps à autres, tu remarques ^^)
b'zoux!
Moi aussi je suis allée voir Wolverine ^^ Avec le beau Taylor Kiiiiiitsch *préfère les blonds, na !*
J'ai l'intention d'aller voir le Secret de Moonacre, la bande-annonce me plaît beaucoup. Si jamais tu décides d'y aller, je serais ravie d'avoir tes impressions puisqu'on se rejoint souvent concernant ce genre de choses ;)
Bisous de fée
Il est plus châtain dans Wolverine hein...
Pi nooooooooooooooon Hugh Jackman est le meilleur!!!! XD (même si j'avoue que le pouvoir de Gambit, c'est la classe quoi)
Je te tiens au courant pour Moonacre, j'ai découvert un ciné pas cher à l'autre bout de Paris, alors un dimanche matin, pourquoi pas ^^
